In the end I found I took a little time for correcting defects in the blog. First off was a problem with the lack of Polish letters in the window for logging. And as it turned out bad translation plugin Theme My Login. For those interested I put in the rest of news translation files for download.

Archive of files: